Senin, 15 Desember 2014

HR & GA MANAGER, infrastruktur telekomunikasi




LOWONGAN
Sebuah perusahaan swasta nasional terkemuka di bidang infrastruktur telekomunikasi & distributor tunggal genset membutuhkan :

HR & GA MANAGER

Kriteria:
  1. Laki-laki atau perempuan max 38 tahun
  2. Pendidikan min S1 Hukum/Psikologi/Manajemen SDM
  3. Pengalaman min 5 tahun di posisi yang sama/relevan
  4. Menguasai program pengembangan SDM
  5. Menguasai regulasi ketenagakerjaan
  6. Menguasai program GA
  7. Menguasai MS Office
  8. Memiliki jiwa kepemimpinan yang kuat
  9. Memiliki kemampuan menyajikan solusi

Bagi pelamar yang berminat bisa mengirim lamaran lengkap & CV serta pas foto dikirim via email melalui system bagi member atau email ke: 

CHIEF ENGINEER SURABAYA,PT SMARTFREN TELECOM



SMARTFREN Telecom, part of Sinar Mas group, has been established to provide the most innovative, advanced and high quality cellular sevice in Indonesia. Supported by CDMA2000 1x EVDO REV-B Technology, we provide high quality voice and high speed internet (mobile broadband) to our customers. Nowadays Smartfren Telecom has been operating in most cities in Java, Sumatera, Bali, Sulawesi and Kalimantan.

CHIEF ENGINEER SURABAYA

Kualifikasi:
  • Pria usia antara 25 sd 35 tahun.
  • Pendidikan minimal S1 Electical Arus Kuat / Civil / Arsitektur
  • Pengalaman min. 2 tahun sebagai Spv ME di Retail / Gedung
  • Pengalaman bekerja mengelola proyek dan mengelola maintenance remote area (bersedia mobile )
  • Mengerti sistem kerja genset dan sistem kerja AC split duct maupun AC wall mounted.
  • Bersedia lembur jika dibutuhkan.
  • Penempatan di SURABAYA
 
atau kirimkan aplikasi ke email: devi.puspasari@smartfren.com

CHIEF ENGINEER DENPASAR,PT SMARTFREN TELECOM

SMARTFREN Telecom, part of Sinar Mas group, has been established to provide the most innovative, advanced and high quality cellular sevice in Indonesia. Supported by CDMA2000 1x EVDO REV-B Technology, we provide high quality voice and high speed internet (mobile broadband) to our customers. Nowadays Smartfren Telecom has been operating in most cities in Java, Sumatera, Bali, Sulawesi and Kalimantan.

CHIEF ENGINEER DENPASAR

Kualifikasi:
  • Pria usia antara 25 sd 35 tahun.
  • Pendidikan minimal S1 Electical Arus Kuat / Civil / Arsitektur
  • Pengalaman min. 2 tahun sebagai Spv ME di Retail / Gedung
  • Pengalaman bekerja mengelola proyek dan mengelola maintenance remote area (bersedia mobile )
  • Mengerti sistem kerja genset dan sistem kerja AC split duct maupun AC wall mounted.
  • Bersedia lembur jika dibutuhkan.
  • Penempatan di DENPASAR
atau kirimkan aplikasi ke email: devi.puspasari@smartfren.com

Rabu, 08 Oktober 2014

PROJECT CONTROLLER,PT Komet Infra Nusantara (KIN)

PT Komet Infra Nusantara (KIN) is an independent operator of telecommunication towers in Indonesia. KIN’s core business is leasing space on its towers to major wireless operators in Indonesia under long-term lease contracts. The Company owns and operates over 500 towers across the country. KIN is currently implementing a Site Management Platform to manage and maintain sites and towers. At KIN, we value our employees as critical assets and an important resource for the success of the Company. Therefore, we strive to hire the best talent in the industry and aim to provide them with ample opportunities and room for personal development. If you are ready for a career with a dynamic company to advance your career prospects, please kindly submit your resume with a covering note for the intended position. Currently, our Company requires additional persons to fill the positions as a:

PROJECT CONTROLLER

Responsibilities:
  • Sets up and manages support functions covering target, milestone tracking, reporting, quality management and internal communication.
  • Continually assess ongoing processes to identify areas for potential improvement. As required, participate in initiatives to improve processes.
  • Produces consolidated reporting, including milestone summary, key issues, risks, benefits, summary of costs incurred.
  • Coordinating with Project Manager, Marketing Team, Procurement Team, Engineering Innovation, Finance Team, Operator and Partners / Vendors to ensure all the progress.
  • Controlling the project.
  • Manages the Project documentation repositories.
  • Analyzes and provides synthesis of key information to Managers.
  • Regularly monitor assigned project performance and cost estimates at completion (EAC) for reasonableness against plans and actual expense rate.
  • Reviews project activities for compliance with procedures and standards.
  • Provide progress and financial guidance and accurate Project Performance Reporting.
  • Perform cost analysis, time and resources.
Requirements:
  • Maximum 35 Years Old.
  • Minimum S1 from reputable university.
  • Minimum 2-4 years experience as Project Controller in Telecommunication Business.
  • Good understanding in CME & Sitac Process.
  • Computer Literate (Ms Office & Ms Project).
  • Good Interpersonal & communication skill, high motivation, could work under pressure, able to work as a team or independent
  • Willing to travel all over Indonesia

For interested applicant please send your application letter, resume & comprehensive CV (write the position code in application letter / email) to: 

Senin, 06 Oktober 2014

.NET Developer and Fresh IT Graduates as Junior .Net Developers

.NET Developer 

Selected candidates should meet the following requirements:
  • Sarjana S-1/ Bachelor Degree with minimum GPA of 3.0.
  • Experience in developing database driven web applications.
  • Good foundation in object oriented programming techniques.
  • Knowledgeable in ASP.NET / MVC, C# / VB.NET, HTML5, CSS, and JavaScript.
  • Knowledgeable in writing and coding SQL statements.
You should have the following attributes:
  • Resourceful and meticulous in coding.
  • Good problem solving skills and debugging skills.
  • Able to communicate and work well within a team.
  • Good English proficiency.

Fresh IT Graduates

We are also inviting fresh graduates with a relevant degree in IT to join us as Junior .Net Developers.Having experience developing database driven web application is an advantage.

Why Join Us ?

  • We offer very attractive salary and outstanding benefits.
  • Most of our clients are multinational company which you will be exposed to a large IT environment and valuable experience in international scale projects.
  • You will always learn new things as our projects always adopt latest technology and best practice available in the market.
  • Last but not least, we offer a supportive and encouraging environment that puts the emphasis on teamwork. Here, your soft skill (professional relationships, character, attitude) will grow as fast as your technical skill.
Interested ? Please email in details of your work experience, qualifications, present & expected salaries and contact numbers to recruitment@kamoro.com
Visit our website (www.kamoro.com) for more details information about our company.
We regret that only shortlisted candidates will be contacted.

IT SPECIALIST (To be Permanent Employee)



Taisho Pharmaceutical is a world-class leading company which aim to be a pharmaceutical company group that comprehensively covers all fields, ranging from health enhancement to disease prevention and treatment, with the Self-Medication Operation Group (OTC) and the Prescription Pharmaceutical Operation Group as out two core businesses. It’s been 100 years since Taisho Seiyakusho established in 1912.
The OTC is a leader in the Japanese market and marketing a variety of product on a global scale. Now manufactured and sold by subsidiaries located in Hong Kong, Taiwan, Malaysia, the Philippines, Indonesia, Thailand, Vietnam, China, and the United States.
PT. Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk continued success of the company in maintaining its position in the domestic market for OTC products and in strengthen performance as manufacturer of products for export markets in Southeast Asia. In the OTC field, we have many leading brands such as Lipovitan series of energy drinks, Counterpain (cream & Cool), Tempra, Theragran, & Engran.
Our ethical products contribute significantly to the overall achievement of Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk with their strong brands Kenacort, Kenalog, and Mycostatin.
PT. Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk , which is subsidiary of Taisho Pharmaceutical Co. Ltd, looking for dedicated and dynamic individual to join our team as :

IT SPECIALIST

(To be Permanent Employee)

Major Accountability:

  1. Developingimplementing, supporting and maintaining Application System.
  2. Suggesting and providing IT solutions to businesses
  3. Develop and execute daily backup system
  4. Participates in long and short range technology planning.
  5. Maintains documentation regarding IT equipment, network configuration, operating procedures, and service records relating to network hardware and software.
  6. Assist in preparation of proposals and solution presentations
  7. Maintains Windows systems, business applications, anti-virus protection, email, and authentication administration
  8. Daily maintenance and problem resolution, operating system patches and software upgrades, and routine hardware configuration
Requirements
  • Background education : Have Bachelor degree (preferably computer science/engineering related)
  • Working experience : More than 3 years experience in Programming and ITSupport
  • Computer qualification :
  • In depth knowledge and experience in SQL and programming using VB net, developing and maintain the application system
  • Good understanding for base networking (TCP/IP), DNS, DHCP, Windows Server and other related to windows server
  • Previous responsibility for providing customer support
  • English qualification : good communication skills both verbal & written
Other qualifications:
  • Attention to detail
  • Deadline oriented
  • Committed

Please send your complete resume and put IT Specialist code on your e-mail subject to:

Radio Planning expert for LTE and Transmission expert for LTE

RF Planner, bisa mencoba loker ini, salary di hitung per hari dalam USD
Required/vacant position:
1. Radio Planning expert for LTE
2. Transmission expert for LTE
Berikut job desc nya
- Membuat RFP untuk vendor yang akan melakukan rollout atas LTE di salah satu operator Nasional Indonesia.
Operator ini telah memiliki 2G dan 3G, jadi mereka perlu RFP untuk meminta vendor menyiapkan network element dan architecture untuk support requirement dari marketing dan BOD mereka.
- Pengalaman 3G/LTE transmission planning sangat dibutuhkan, harap ditulis di CV mengenai pengalaman 3G/LTE transmission planning ini
- CV harap ditulis dalam bahasa inggris dengan menjelaskan subject dari tiap project atau subject based, bukan berdasarkan project based agar langsung terlihat kira2 apa saja yang dikerjakan selama project2 tersebut.
- Harap dicantumkan juga harga per hari yang direquest (man days), semisal USD xxx/days
- Lama project kira-kira 4 minggu atau 20 hari kerja.
- Apabila proposal diterima dan dieksekusi, start awal kerja mungkin tanggal 13 Oktober 2014 ini.
Harap kontak Alexander.pratomo@gmail.com

Kamis, 02 Oktober 2014

IOS Application Engineer (IOS)

IOS Application Engineer (IOS)

Indonesia - Jakarta Raya

Job Description

Develop application based on user request
Debug and troubleshoot error/bugs.
Create fixes.

Requirements:

Bachelor degree from reputable university
At least 1 years of hands on development experience in developing ios/android application
Strong knowledge of SQLite/MySQL or similar DBMS
Good understanding on Javascript, JQuery, HTML5,  XML and other html Technology.
Strong knowledge of web architechture and services including REST,SOAP, JSON.
Able to write code efficiently.
Experience with xcode, Objective C
Having knowledge of OOP Concept
Able to integrate device I/O into the application

Rush Your Comprehensive Resume (IOS) to : cv.hrd@utama.co.id

SAHABAT UTAMA GROUP, 
We are a company group operates in Stationery Business, Human Resources, and Logistic all over Indonesia for more than 20 years.

Our Company Members are:

PT Sahabat Utama Traco, has specialty in retailer and distributor of exclusive pen known as Parker Pen, Rotring, and Waterman. PT. Indo Stationery Ritel Utama, known as a retail stationery with 26 respective business outlets throughout Indonesia. Firstasia Consultants, a management consulting company with a range of services in Human Resources.  PT. Mitra Kerja Utama, an effective business support which focused on recruitment services and personal administrations. PT Xpresindo Logistik Utama, which has services in logistic transportation, logistic consultancy and warehousing.

Rabu, 01 Oktober 2014

SENIOR ORACLE TECHNICAL CONSULTANT

PT. Value Quest is a leading IT Consulting company and also as one of Oracle or SAP Patner Network. We provide a complete range of application development , process improvement, financial and cost management, system implementation and system development to empower customer bussines.
Establish in Indonesia since 2006, Value Quest have many experience in the Telecommunication Industry, Oil and Gas, Education Institutions and Financial services Industry.
Now we are inviting young and dynamic candidate to join our successful team in the following positions :

SENIOR ORACLE TECHNICAL CONSULTANT

Requirements
  • Bachelor Degree from Computer Science/ Information Technology
  • Having min 5 years experience
  • Having experience providing custom report, interface, and custom form using Oracle Developer
  • Strong Technical knowledge and experience in Oracle ADF and Oracle OAF Framework
  • Experience in customization using Oracle E-Business Suite Release 11 and 12
  • Having skill in technical documentation using UML
  • Good team worker as well as independent worker
  • Must be self motivated and have strong analytical skills

If you challenged, please send your comprehensive CV with recent photograph to:
"APPLY NOW" (for Member & Non Member)

IT software development manager and IT software developer


PT JAPFA COMFEED INDONESIA Tbk is a leading, industrial agri-food company with a diversified portfolio and core competencies in animal feed production, animal breeding, livestock fattening, and dairy / consumer food products, with over 40 years of operational history in high growth, emerging Asian countries.  We have operations and market presence in Indonesia, Singapore, Vietnam, Myanmar, Malaysia, India, Hong Kong, India, and China.  We specialize in producing healthy, quality animal protein products for millions of Asian consumers with the underlying purpose of raising nutritional standards wherever we are.
JAPFA is looking for passionate-high performance individuals with extensive IT experiences to strengthen our fast-growing IT team, domestically and abroad.  You will be immediately exposed to real business/technical challenges with increasing responsibilities in a Company’s culture that values and recognizes individual and team performance, ideas, diversity, collaboration, and growth.      

(#1) Title: IT Software Development Manager, Japfa Myanmar

Key Qualifications:
·         A Bachelor or Master Degree in Information Technology, Computer Science, Computer Information Systems, and/or equivalent with a minimum GPA of 3.00.
·         Willing to relocate internationally to Myanmar for a minimum of 3 years (Periodic home travel is provided).
·         Maximum 35 years of age.
·         10+ years of increasing IT experiences, consisting of at least:
o   3+ years of proven Team Leadership and Managerial experiences.
o   3+ years of proven Project Leadership experiences.  Certified PMP is preferred.
o   3+ years of hands-on software development or software programming or software design and architecture.
·         Strong skills & experiences in at least two of the followings (IT program planning and budgeting, risks management, organizational behavior, program management, project management, stakeholders management, costs/benefits management, or IT operations management).
·         Strong quality and customer focus.
·         Process and results oriented.
·         Passion for IT Programs and Operational excellences.
·         Excellent communication skills.  Fluent in English and Bahasa.

 (#2) Title: Analyst Programmer / Software Programmer / Software Developer

Key Qualifications:
·         A Bachelor or Master Degree in Information Technology, Computer Science, Computer Information Systems, and/or equivalent with a minimum GPA of 3.00.
·         Willing to relocate internationally to Myanmar for a minimum of 3 years (Periodic home travel is provided)
·         Maximum 28 years of age.
·         3+ years of hands-on software development or software programming or software design and architecture.
·         Good concept knowledge and hands-on experiences in OraclePL/SQL programming and Java Programming.
·         Good concept knowledge and hands-on experiences in Oracle Database.
·         Good concept knowledge and hands-on experiences in a Client-Server architecture model.
·         Strong quality and customer focus.
·         Process and results oriented.
·         Passion for continuous self-improvements and IT excellences.
·         Excellent communication skills.  Fluent in English and Bahasa.

Please send your cv in pdf to sumiwati888@gmail.com by quoting the position title.

PRESALES ENGINEER FOR NETWORK SECURITY (code: PSNS)



CAREER OPPORTUNITY
Kami adalah perusahaan IT System Integrator yang berkantor pusat di Jakarta
Saat ini sedang mencari tenaga-tenaga professional yang handal
untuk bergabung bersama kami

PRESALES ENGINEER FOR NETWORK SECURITY (code: PSNS)

Persyaratan khusus:
  • Berpengalaman minimal 3 tahun sebagai Presales untuk Network Security Solution.
  • Familiar dengan IPSEC and VPN technologies 
  • Familiar dengan TCP/IP and routing protocols
  • Familiar dengan Switching Platforms and Ethernet technologies 
  • Piawai dalam penyiapan solution proposal dan sudah terbiasa dengan paper work.
  • Memiliki pengetahuan, teknik dan skill yang baik dalam melakukan presentasi.
  • Memiliki pengetahuan dan cukup familiar dengan teknologi dan produk-produk yang berkaitan dengan Network Security, Router, Fire Wall, dll.
  • Mampu bekerja secara individual dan mampu untuk menjaga dan meningkatkan hubungan baik dengan Account (pelanggan dan stake holder lainnya).
  • Dapat berbahasa Inggris secara aktif, baik lisan maupun tulisan.
  • Berpendidikan formal minimal S1 dalam bidang-bidang yang terkait.
  • Pria/Wanita berusia maksimum 35 tahun.
Selain dari persyaratan khusus diatas, kandidat diharuskan juga memenuhi persyaratan umum sebagai berikut:
  • Memiliki kebribadian yang baik, dapat berkomunikasi dengan baik.
  • Sanggup bekerja dibawah tekanan untuk mencapai target jadual proyek yang ketat.
  • Memperlihatkan inisiatif, kreatifitas, bersemangat serta berorientasi pada hasil.
  • Memiliki komitmen yang kuat, dan dapat bekerja baik secara individu maupun sebagai anggota team.

Silahkan kirimkan lamaran Anda dilengkapi dengan CV dan pasfoto terbaru melalui e-mailpaling lambat 2 minggu setelah iklan ini diterbitkan, kepada:
Recruitment Team
PT. Wahana Cipta SinatriaWisma Cormic 3rd floor
Jl. Suryopranoto 1-9
Jakarta 10160, Indonesia
Phone (021)-3501555 ext. 367, Fax (021)-3866128
Email:  hrd-wcs@wcs.co.id

TEAM INSTALLATION - JABO, BANDUNG, MANADO, MEDAN, BALIKPAPAN PT. GCI INDONESIA



GCI Science & Technology Co., Ltd. (CHINA GCI) 
GCI Science & Technology Co. ,Ltd ( http://www.chinagci.com/eng/ )  is a provider of electronic and information products and service. Formerly known as the civil communication division of the 7th Research Institute of China Ministry of Information Industry, it was established through institutional reform in Jan 2000. The company was approved as a new hi-tech and software enterprise.GCI`s business covers communication and electronic as well as information field. The available products and service include serial GSM/CDMA repeater , repeater network management, in-house distribution system, communication engineering design and construction, wire/wireless broadband access system and equipments, antennas working on various frequency and feed products, computer information integration, online monitoring and control information for environment protection, SCADA, automation system, public security alarm system, enterprise software, electronic ceramic sound component and capacitor ceramic material, PCB board and special gold-plating products, etc.
It also has acquired the Grade A Qualification Certificate for Communication Engineering, Electronic System Engineering Design and Qualification Certificate for The First-Class Construction Builders of Electronic Engineering Projects issued by CIN as well as the Grade A Qualification Certificate for computer information system integration issued by MII. With a scientific management system, GCIST acquired the international confirmation of ISO9001 and ISO14001.
GCI has a excellent team of technologist in research and engineering, rich experience in electronic information and communication field, providing customers with high-quality communication products and good service. GCI also make a fruitful cooperation with domestic well-known university in the combination of production, teaching and research. It has established strategic partnership with SUN YAT-SEN University. GCI is dedicated to be a leading provider of information products and service by providing the updating information products and technical solution .
PT. GCI INDONESIA
PT. GCI Indonesia, is a branch company of CHINA GCI in Indonesia (founded at Jan.2006) in order to provide localized mobile network engineering services to Indonesian telecom equipment vendors and operators. The services include the network management service, RF optimization services of GSM/WCDMA/CDMA/EVDO network, RF engineering implementation services of IBC system& Macro-cellular system. PT GCI Indonesia is fast growing telecommunication subcontractor in the past 6 years in Indonesia and is dedicated to be a leading provider of telecommunication services.
We need high qualified professional to join our team as:

TEAM INSTALLATION - JABO, BANDUNG, MANADO, MEDAN, BALIKPAPAN

Team Installation - Jabo&Bandung&Sulawesi&Medan&Kalimantan
Responsibilities:
  • Finish BTS installation according to the standard;
  • Finish MW installation and pointing according to the standard;
  • Finish installation self-inspection;
  • Finish survey, dismantle;
  • Finish photo/data collectiong and documents;
Requirements :.
  • NSN experience is priority;
  • Huawei, ZTE and others equipment experience is advantage;
  • Must be controlled and skillful;
  • At least half years experience in Installation Telecommunication;
  • Be qualified for tower climbing;
  • Willing to travel frequently.

PROPERTY MANAGER,PT Komet Infra Nusantara (KIN)

PT Komet Infra Nusantara (KIN) is an independent operator of telecommunication towers in Indonesia. KIN’s core business is leasing space on its towers to major wireless operators in Indonesia under long-term lease contracts. The Company owns and operates over 500 towers across the country. KIN is currently implementing a Site Management Platform to manage and maintain sites and towers. At KIN, we value our employees as critical assets and an important resource for the success of the Company. Therefore, we strive to hire the best talent in the industry and aim to provide them with ample opportunities and room for personal development. If you are ready for a career with a dynamic company to advance your career prospects, please kindly submit your resume with a covering note for the intended position. Currently, our Company requires additional persons to fill the positions as a:

PROPERTY MANAGER

Requirements:
  • Excellent in MS Office (especially word,excel and power point).
  • Excellent in communication skill.
  • Male or Female, age maks 35 years old.
  • Bachelor degree or equivalent (Bachelor degree / S1 from a reputable university).
  • Knowledge and experience of Site Acquisition .
  • 5 years experience in industry sectors of tower provider / telecommunication / construction companies.
  • Excellent communication skills and fluent in English.

For interested applicant please send your application letter, resume & comprehensive CV (write the position code in application letter / email) to:

ASTERISK AND PHP PROGRAMMER (DKI JAKARTA)

Pharaohs Management Solution is a International company engages in hosting and web portal industry. We are looking for some professional supports from Indonesian people who have more skill to develop our business line.

ASTERISK AND PHP PROGRAMMER (DKI JAKARTA)

Responsibilities
  • Maximizing the investment in voice technologies by driving and supporting voice network strategy and roadmap designs
  • Responsible for a wide range of network functionality, from configuring PBXs to overseeing implementation projects
Requirements:
  • Candidate must possess Bachelor Degree
  • Computer Science/Information Technology, Engineering (Computer/Telecommunication) or equivalent
  • Voice Over Internet Protocol (VOIP)
  • Asterisk Engineering, Cisco Carrier Grade IPv6, Calling-Card Solutions, Linux System
  • Able to read PHP and mySQL query
  • Required language(s): English
  • At least 1 year(s) of working experience in the related field is required for this position, fresh graduated are welcome to apply.
  • Preferably Senior Staffs specializing in IT/Computer - Software or equivalent.
  • Full-Time positions available.
  • Preferably graduated from ITTelkom, from other university will be considered depends on the skills.
  
If you think you are the right candidate to join our team, please send your complete CV with recent photograph and application letter in english to 
Pharaohs Management Solutions
Maspion Plaza 8th Floor, Jl. Gunung Sahari Raya Kav. 18, Jakarta Utara

IT SUPERVISOR,PT. NUSAPRO TELEMEDIA PERSADA

erusahaan bergerak di bidang produk Telekomunikasi membutuhkan segera sebagai berikut:

IT SUPERVISOR

Kualifikasi:
  • Pria / Wanita 21-30 th
  • Lulusan D3/S1
  • Pengalaman kerja 1 th
  • Mengerti bhs inggris (pasif)
  • Memiliki kendaraan sendiri
  • Penguasaan terhadap hardware ( PC)
  • Penguasaan terhadap OS Windows, Macintosh dan Linux lebih di utamakan
  • Terbiasa meng sosialisasi kan kpd departemen lain sehub dengan IT
  • Santun, tingkat emosional yg baik, disiplin, jujur
  • Mengerti basic IP dan basic LAN
  • Bersertifikat di Cisco / Mikrotik lebih di utamakan
  • Pperational working hour (normal)
  • Untuk di tempatkan di Botabek

Surat lamaran lengkap (berikut foto terbaru) di kirimkan selambat-lambatnya 1 minggu setelah iklan ini di muat dan cantumkan kode posisi yang di inginkan di sudut kiri atas amplop dan di alamatkan ke :
PT. NUSAPRO TELEMEDIA PERSADA
Menara Imperium Lt. 26
Jl. HR. Rasuna Said Kav. 1
Jakarta 12980